close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

English reading

20. ledna 2015 v 15:57 | Boku |  O MĚ
Je tu další článek do rubriky O mě a to

O mě a čtení v anglickém jazyce

Nevím, zda jste si toho už všimly, ale nejsem zrovna velký fanoušek čtení v originálním (anglickém) čtení. I když jsou to muka, raději si počkám na český překlad, ale už bylo pár knih, u kterých jsem i zvažovala anglickou verzi. Například Destrukční deník! :D…. Ne, to je vtip. Tak třeba u knihy Where she went, Four atd...



Ovšem nikdy jsem se k tomu nedokopala. Až nedávno mi můj brácha věnoval Eragona, kterého si koupil, aby si ho přečetl, kvůli tréninku k maturitě, nakonec to neudělala a tak ho mám teď já. Měla jsem z něm vážně radost :). Vtipné je že zatím jsem se zcela překousala přez tři odstavečky prologu a polovičatě přes celý, ale moje angličtina je boj, takže to vidím na tak dva roky čtení :D.


Tak to je o mě a o mém čtení v anglickém jazyce. Teď o vás! Děláte to taky? Čtete v jiném jazyce než je angličtina? Nebo vás to ani za mák neláká?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 *Mary-berry* <33 | Web | 20. ledna 2015 v 20:49 | Reagovat

Nikdy jsem víc než 100 stránkovou knížku v cizím jazyce nepřečetla. Začala jsem Indigové kouzlo a skončila kdesi v polovině, a ten kousek mi trval půl měsíce! Teď je to naštěstí mnohem lepší, ale stejně se spíš věnuju češtině. :D

2 Boku | 21. ledna 2015 v 8:26 | Reagovat

[1]: Přesně! :D Právě proto siříkám že mi Eragon potrvá tak dva roky :D

3 Vendëa Lissësúl | Web | 30. ledna 2015 v 18:44 | Reagovat

Zítra mi má přijít od učitelky, jakou knížku máme číst v angličtině. Tak jsem velmi zvědavá, co to bude. xD

4 Boku | 4. února 2015 v 12:16 | Reagovat

[3]: drzim palce at je to neco dobreho a ctiveho :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama